La pandémie de coronavirus s’avère être un énorme défi mondial et nous devons tous travailler ensemble pour le vaincre. Pour beaucoup d’entre nous, cela signifie être à la maison et essayer de travailler ou d’étudier du mieux que nous pouvons tout en maintenant une distanciation sociale et en renonçant à de nombreuses activités que nous pourrions normalement mener avec d’autres personnes. Bien que cela puisse sembler être une intrusion massive dans notre vie quotidienne, nous devons le faire au niveau mondial pour ralentir la propagation de la maladie.
C’est également une période où l’on compte sur nos travailleurs essentiels et critiques pour fournir les services que nous attendons chaque jour, et nous devons faire tout notre possible pour les soutenir. Les médecins, les infirmiers et les autres professionnels de la santé de première ligne qui traitent des cas potentiels tout en risquant leur propre santé méritent toute notre admiration. Il est encourageant de constater le soutien massif qu’ils reçoivent de la part de la société et des dirigeants mondiaux. Nos laboratoires, qui sont surchargés de travail, essaient de traiter les résultats des tests aussi rapidement que possible et de transmettre les renseignements importants aux familles. Nos épiceries, nos stations d’essence et nos entreprises de livraison qui essaient de nous approvisionner en produits quotidiens tout en étant submergées par la demande font tout simplement un travail formidable.
Mais il existe une autre catégorie de travailleurs qu’il faut reconnaître : ceux qui assurent la production ininterrompue de notre électricité, les entreprises qui fournissent nos sources d’énergie et font en sorte que les produits d’assainissement continuent à arriver dans nos quartiers, les professionnels traitement de l’eau et des déchets qui continuent à venir chaque jour, nos entreprises pharmaceutiques, nos entreprises de dispositifs médicaux et d’équipements de protection individuelle qui continuent à développer, fabriquer et livrer des fournitures médicales essentielles. Nous comptons des techniciens qui assurent le fonctionnement des hôpitaux, la climatisation des salles d’opération et la réfrigération des médicaments pour qu’ils soient utilisés de manière efficace. Un ensemble très complet de partenaires de la chaîne d’approvisionnement et de travailleurs qualifiés fournissent les produits et les services à plusieurs niveaux pour assurer le bon fonctionnement de toutes ces infrastructures essentielles. Tous ces techniciens quittent leurs domiciles et se rendent dans ces installations pour faire tourner les services 24 heures sur 24, en exploitant les chaînes d’approvisionnement mondiales qui ont été construites pour fonctionner de manière connectée et synchronisée tout en faisant de leur mieux pour garder une distanciation sociale et se tenir à l’écart d’un horrible virus.
À l’heure actuelle, alors que de nombreuses personnes dans le monde entier s’enferment pour plusieurs semaines chez elles et s’abritent sur ordre de leurs responsables gouvernementaux, nous devons faire preuve de diligence et nous isoler le plus efficacement possible. Mais nous avons encore besoin de nos services essentiels et des travailleurs des infrastructures essentielles pour continuer à faire leur part, et nous avons besoin du soutien continu des fonctionnaires et des dirigeants du secteur privé. Leur mission est d’assumer ces rôles et de nous sortir de cette période difficile. Les dirigeants gouvernementaux du monde entier évoluent en terrain inconnu et font de leur mieux pour nous aider à relever tous ces défis.
Je fais appel aux décideurs du monde entier, que ce soit au niveau national, d’état, provincial ou local : alors que vous vous apprêtez à ordonner aux personnes de rester chez eux, veuillez tenir compte de toutes les personnes qui travaillent en arrière-plan et intégrer leur travail dans vos projets. Au-delà des courageux et essentiels travailleurs de la santé, nous avons également besoin de continuer à fonctionner de nombreuses usines. Il est essentiel que ces marchandises continuent à circuler pour garantir que les infrastructures essentielles soient maintenues et que les services nécessaires puissent être accessibles aux milliards de personnes qui en ont besoin. Cela implique notamment de permettre aux techniciens de maintenance du monde entier d’être toujours disponibles pour assurer le fonctionnement de nos systèmes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Merci d’adopter des ordonnances qui tiennent compte de la capacité à faire fonctionner ces importantes usines et permettent la circulation des biens et des personnes pour soutenir ce processus. Le ministère américain de la sécurité intérieure a publié un document intitulé Guidance for Essential-Critical Infrastructure Workforce (Orientations pour la main-d’œuvre dans les infrastructures essentielles) qui s’avère très utile pour saisir toute la dynamique dont nous avons besoin à l’heure actuelle. Par ailleurs, les conseils de la National Association of Manufacturers (Association nationale des fabricants) et d’autres organisations industrielles et gouvernementales mondiales aident les entreprises à suivre les retombées au niveau local et national sur les opérations et less installations de fabrication à mesure que la situation évolue.
Le temps est compté. C’est clairement la semaine où le monde devra synchroniser ses efforts afin de briser le cycle du virus au cours des prochaines semaines. Nous pouvons y arriver. Nous pouvons vaincre cet ennemi. Merci encore à tous ceux qui sont sur le terrain et merci à nos entreprises et techniciens d’infrastructures critiques qui ont pris les devants.