Documentation pour tous les produits abandonnés de vannes, actionneurs et détendeurs
| Lettre d’avis de produits arrêtés | |||||
| Nom | Type de document | Langue | |||
Avis d'obsolescence de la série HD pneumatique (rév. 2) | Avis d’arrêt de produit | Anglais | |||
Avis d’arrêt des séries CB & T et RPC | Avis d’arrêt de produit | Anglais | |||
Communiqué d’avis d'obsolescence de la série CBA | Avis d’arrêt de produit | Anglais | |||
Avis d’arrêt de l’actionneur Scotch Yoke pneumatique série E | Avis d’arrêt de produit | Anglais |
| SÉRIE_CBA | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
CBA Données dimensions pneumatiques impériales | Fiches techniques | Anglais | |||
CBA Données dimensions pneumatiques métriques | Fiches techniques | Anglais | |||
CBA Données de performances pneumatiques impériales | Fiches techniques | Anglais | |||
CBA Données de performances pneumatiques métriques | Fiches techniques | Anglais | |||
Instructions de service Bettis − Installation du joint d’étanchéité LCD Pak pour les actionneurs de la série CBA | Manuel | Anglais | |||
Instructions de service Bettis − Démontage et remontage d’actionneurs pneumatiques de la série CBA/CBB-SR (rappel par ressort) | Manuel | Anglais | |||
Manuel CBA CBB en russe | Manuel | Russe | |||
Manuel CBA-SR CBB-SR en russe | Manuel | Russe | |||
Démontage et remontage d’actionneurs pneumatiques de la série CBA-SR (rappel par ressort) | Manuel | Anglais | |||
Installation du joint d’étanchéité LCD Pak pour les actionneurs de la série CBA | Manuel | Anglais | |||
Instructions de service − Démontage et remontage d’actionneurs pneumatiques à double effet de la série CBA | Manuel | Anglais |
| ACTIONNEURS HYDRAULIQUES SÉRIES ST/STR/STRQ | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneur hydraulique BETTIS séries ST/STR/STRQ | Brochure | Anglais |
| VANNES PILOTES DE PRESSION SP | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Pilote de pression SP BETTIS PressureMatic | Brochure | Anglais |
| VANNES ROBOTARM | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
ACTIONNEURS SÉRIE T | Fiches techniques | Anglais | |||
ACTIONNEURS DE VANNES ROBOTARM SÉRIE T MARINE | Fiches techniques | Anglais |
| Série HD | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneur de vanne Scotch Yoke hydraulique Bettis série HD | Bettis : Biffi | ||||
Actionneurs pneumatiques et hydrauliques pour service intensif Bettis série HD | Brochure | Anglais | |||
Actionneurs pneumatiques et hydrauliques pour service intensif série HD | Brochure | Anglais | |||
Certification : Certification Lloyd série H HD SH SHD Partie 1A | Bettis | Certificats | ||||
Certification : Certification Lloyd série H, HD, SH et SHD | Bettis | Certificats | Anglais | |||
Certificat : 6.11 Déluge | Bettis | Certificats | Anglais | |||
Certificat : Certificat d’évaluation de la conception | Bettis | Certificats | Anglais | |||
Certificat : IP-6X TOURBILLONS DE POUSSIÈRES | Bettis | Certificats | ||||
Certificat : IP-X6 EAU MOTRICE | Bettis | Certificats | ||||
Certificat : IP-X7M INFLITRATION D'EAU | Bettis | Certificats | Anglais | |||
Certificat : Document d'évaluation de la conception marine série H HD S SH SHD | Bettis | Certificats | Anglais | |||
Certificat : Certificat TR 012 pour l'Union douanière (sécurité contre les explosions) - Russe | Bettis | Certificats | ||||
Déclaration de conformité : ATEX UE − séries Bettis G, CBA, CBB et HD | Certificats | Anglais | |||
Fiche de spécifications : dimensions hydrauliques de la série HD - données impériales | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : dimensions hydrauliques de la série HD - données métriques | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : données de performance hydraulique de la série HD - impériales | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : données de performance hydraulique de la série HD - métriques | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : couple de serrage hydraulique de la série HD - données impériales | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : couple de serrage de la série HD - données impériales | Bettis | Fiches techniques | Anglais | |||
Fiche de spécifications : couples de serrage de la série HD | Bettis | Fiches techniques | Anglais |
| Série CR | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Brochure de la série CR | Brochure | Anglais | |||
Bulletin de la série CR | Bulletin | Anglais | |||
Manuel d'installation et d'utilisation de la série CR | Manuel | Anglais |
| Série D | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneurs pneumatiques Bettis série D | Manuel d'installation et d'utilisation | Anglais |
| Série GVO | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Certificat : Reçu du dossier technique ATEX GVO EC | Bettis | Certificat | ||||
Certificat : Certificat SIL3 GVO Bettis | Certificat | ||||
Certificat : GVO IP66M et IP67M | Bettis | Certificat | ||||
Certificat : Rapport technique GVO SIL3 | Bettis | Certificat | ||||
Certificat : PED série GVO | Bettis | Certificat | ||||
Certificat : Certificat TR 012 pour l'Union douanière (sécurité contre les explosions) - Russe | Bettis | Certificat | ||||
Déclaration de conformité : ATEX GVO | Bettis | Certificat | ||||
Manuels : GVO-LP-SR/FS rappel par ressort, Bettis-Anglais | Manuel d'installation et d'utilisation |
| SAFEVISION | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Brochure Hyvision/SafeVision − Unités impériales | Brochure | Anglais | |||
Brochure Hyvision/SafeVision − Unités métriques | Brochure | Anglais | |||
Instructions ATEX pour boîtier de fin de course SafeVision | Manuel | Anglais |
| HYVISION | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Brochure Hyvision/SafeVision − Unités impériales | Brochure | Anglais | |||
Brochure Hyvision/SafeVision − Unités métriques | Brochure | Anglais | |||
Instructions ATEX pour boîtier de fin de course HyVision | Manuel | Anglais |
| Actionneurs à pignon et crémaillère Hytork | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
| Actionneur à orifices jumelés Hytork (0-90°) et série QA | Manuel |
| SÉRIE_RTS | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneur de vanne électrique linéaire compact EIM RTS CL | |||||
Actionneur de vanne électrique multitour compact EIM RTS CM | |||||
Actionneur de vanne électrique linéaire à sécurité intégrée EIM RTS FL | |||||
Actionneur de vanne électrique quart de tour à sécurité intégrée EIM RTS FQ |
| SÉRIE_M2CP | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneur de vanne électrique EIM M2CP rebaptisé | Actionneur de vanne électrique Bettis M2CP |
| SÉRIE_MCP | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneur de vanne électrique EIM MCP | Manuel | Anglais | Actionneur de vanne électrique Bettis M2CP | ||
Actionneur électrique EIM | Actionneur de vanne électrique Bettis M2CP |
Séries E et P | |||||
| Nom | Type de document | Langue | Remplacé par | ||
Actionneurs pneumatiques séries E et P | Manuel d'installation et d'utilisation | Anglais |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | ||
Couvercles de trappes de jaugeage et d’échantillonnage Varec série 4310 | Varec 42 | ||||
Évent de décharge de pression et couvercle de trou d’homme d’urgence Anderson Greenwood série 4210A | Enardo 2000 | ||||
Couvercle de trou d’homme Anderson Greenwood Marvac 785/786 | Enardo 2000 | ||||
Soupapes de sécurité et de décharge Anderson Greenwood Whessoe 4210A | Enardo 2000 | ||||
Couvercles de trou d’homme à décharge de pression d’urgence Varec série 221 | Enardo 2000, Enardo 2500 | ||||
Évent de décharge de pression et couvercle de trou d’homme d’urgence Varec série 4210A | Enardo 2000 | ||||
Soupapes casse-vide à entrée par le bas Anderson Greenwood Marvac type 4110 | Enardo 952 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood série 121 | Varec 2010B | ||||
Soupapes casse-vide Anderson Greenwood série 121V | Enardo 952 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Marvac série 500 | Enardo 851 | ||||
Soupape de décharge Anderson Greenwood Marvac série 600 | Enardo 951 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood série 121F | Enardo 850, Enardo 860 | ||||
Soupapes de décharge et casse-vide Anderson Greenwood Marvac série 400 | Enardo 953 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Whessoe 4110 | Enardo 952 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Whessoe 4130A | Enardo 951 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Whessoe 4142A | Enardo 953 | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Whessoe 4020A | Varec 2010B | ||||
Soupapes de pression-dépression Anderson Greenwood Whessoe 4920A | Anderson Greenwood 9000 | ||||
Soupape de décharge Varec séries 5910B et 5920B avec arrête-flammes | Varec 5810B, Varec 5820B | ||||
Soupapes de respiration Enardo™ série 450 | Varec 2020B | ||||
Soupape de respiration Enardo™ série 550 | Varec 2010B |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | ||
Pare-flammes antidétonant en ligne Anderson Greenwood Amal LIRD/LIRDE | Enardo IL | ||||
Pare-flammes Anderson Greenwood Amal NP/NPC | Enardo 8800, Enardo 9900 | ||||
Pare-flammes Anderson Greenwood Amal ERQB | Anderson Greenwood ERQ | ||||
Pare-flammes Varec série 5400A | Enardo série 7 |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | |||
Soupape de décharge pilotée Anderson Greenwood Marvac modèle 910 - à évent raccordé | Anderson Greenwood 9000 | |||||
Soupape de pression-dépression pilotée Anderson Greenwood Marvac modèle 920 - à évent raccordé | Anderson Greenwood 9000 | |||||
Anderson Greenwood 61 | Déverseurs à ressort et action directe Anderson Greenwood séries 60/80 | Anglais | Anderson Greenwood série 63 | |||
Anderson Greenwood série 86 | Anglais | Crosby Omni | ||||
Anderson Greenwood série 87 | Déverseurs à ressort et action directe Anderson Greenwood séries 60/80 | Anglais | Anderson Greenwood série 80 | |||
Anderson Greenwood série 89 | Déverseurs à ressort et action directe Anderson Greenwood séries 60/80 | Anglais | Anderson Greenwood série 80 | |||
Anderson Greenwood LCP | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 200 | |||
Anderson Greenwood série 100 | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 200 | |||
Anderson Greenwood séries 223, 423, 823 | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood séries 243, 443, 843 | |||
Anderson Greenwood séries 233, 433, 833 | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood séries 253, 453, 853 | |||
Anderson Greenwood séries 273, 473, 873 | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood séries 263, 463, 863 | |||
Anderson Greenwood série 300 (alias H2B) | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 400 | |||
Anderson Greenwood série 5000 | Déverseurs pilotées Anderson Greenwood série 5200 | Anglais | Anderson Greenwood série 5200 | |||
Anderson Greenwood série 5100 | Déverseurs pilotées Anderson Greenwood série 5200 | Anglais | Anderson Greenwood série 5200 | |||
Anderson Greenwood série 600 (alias H3B) | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 800 | |||
Anderson Greenwood série 94 | Déverseur piloté Anderson Greenwood séries 90/9000 | Anglais | Anderson Greenwood série 9000 | |||
Bailey 706 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle Bailey modèle 707 | Anglais | Bailey 707 | |||
Crosby (Sage) série 300 | Déverseurs à action directe Crosby OMNITRUM | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby (Sage) série 400 | Déverseurs à action directe Crosby OMNITRUM | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby (Sage) série 500 | Déverseurs à ressort et action directe Anderson Greenwood séries 60/80 | Anglais | Anderson Greenwood série 80 | |||
Crosby (Sage) série 600 | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby H-a | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby H-b | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HC | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Crosby HC | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HE | |||
Crosby HCA (sauf HCA-118W) | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Crosby HJO‐DOW | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | HSJ‐DOW | |||
Crosby HN | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Crosby HN | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HNA | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Crosby HNA | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HNAC | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Crosby HN-MS | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HS | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HSA | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HSAU | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HS-MS | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby HSU | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HSJ | |||
Crosby JB | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JB | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JBS | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JB‐TD (orifices D‐T) | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JB‐TD (orifices D‐T) | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JLT‐JBS | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JLT‐JOS | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JMB | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JMBL | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JMBU | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JMCC | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JO | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JO | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JOS | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JO‐STM | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Crosby JPF | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 200 | |||
Crosby JPFM | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood séries 400, 800 | |||
Crosby JPV | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 200 | |||
Crosby JPVM | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 400, 800 | |||
Crosby JPVM‐T | Déverseurs pilotés Anderson Greenwood séries 200/400/500/700/800 | Anglais | Anderson Greenwood série 500 | |||
Crosby JR | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JRF | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JRL | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby JRU | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Crosby série 800 | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby Omni | |||
Kunkle modèle 0933 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèle 6933 | |||
Kunkle modèle 11 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèles 0019/0020 | |||
Kunkle modèle 137 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèle 537 | Anglais | Kunkle modèle 0537 | |||
Kunkle modèle 14 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 541/542/548 | Anglais | Kunkle modèle 0548 | |||
Kunkle modèle 183T | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèles 6933/6254 | |||
Kunkle modèles 189M, 189MP | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 189/363/389 | Anglais | Kunkle modèle 189 | |||
Kunkle modèles 19-1, 20-1, 20-1P, 20T | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 0019 | |||
Kunkle modèles 1A, 2A | Soupapes de sécurité Kunkle modèles 1 et 2 | Anglais | Kunkle modèles 0001/0020 | |||
Kunkle modèles 20M, 20M-1, 20MP, 20M-1P, 20MPR | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèle 913 | |||
Kunkle modèle 218-1 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 91/218/228 | Anglais | Kunkle modèle 218 | |||
Kunkle modèles 218CS-164, 218-1CS-164 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 91/218/228 | Anglais | Kunkle modèle 228 | |||
Kunkle modèles 219, 219-1 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 91/218/228 | Anglais | Kunkle modèle 091 | |||
Kunkle modèles 21M, 22M, 23M | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèle 913 | |||
Kunkle modèle 252 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 6252/6254 | Anglais | Kunkle modèle 6252 | |||
Kunkle modèle 254 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 6252/6254 | Anglais | Kunkle modèle 6254 | |||
Kunkle modèles 264-1, 264-P | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0264 | |||
Kunkle modèles 265-1, 264-1P | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0265 | |||
Kunkle modèles 266-1, 266-1P | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0266 | |||
Kunkle modèles 267-1, 267-1P | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèles 0267 | |||
Kunkle modèles 28A, 29A, 39A, 48A | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0548 | |||
Kunkle modèles 300, 302 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 300/600 | Anglais | Kunkle modèle 300 | |||
Kunkle modèles 30-1, 30-2 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 230/330/330S/333S | Anglais | Kunkle modèle 0330 | |||
Kunkle modèle 333 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 230/330/330S/333S | Anglais | Kunkle modèle 333S | |||
Kunkle modèles 463, 463C, 463P | Soupape de décharge Kunkle modèle 338 pour soufflante | Anglais | Kunkle modèle 0389 | |||
Kunkle modèle 5000 | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Kunkle modèle 540 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0548 | |||
Kunkle modèles 600#1G, 602 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 300/600 | Anglais | Kunkle modèle 600 | |||
Kunkle modèle 6000 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèle 6010 | |||
Kunkle modèle 6020 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèle 6021 | |||
Kunkle modèles 663C, 663P | Soupape de décharge Kunkle modèle 338 pour soufflante | Anglais | Kunkle modèle 0389 | |||
Kunkle modèle 71 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 71S, 171, 171P et 171S | Anglais | Kunkle modèle 071S | |||
Kunkle modèles 80-4, 84-4 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèle 912 | |||
Kunkle modèles 80-4S, 84-4S | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèle 913 | |||
Kunkle modèle 82-4 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèles 6182/252 | |||
Kunkle modèle 82-4S | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèles 6130/253/0337 | |||
Kunkle modèle 83-4 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèles 6010/6283/252/0337 | |||
Kunkle modèle 83-4S | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèles 6030/6230/253/0337 | |||
Kunkle modèle 86 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèle 6182 | |||
Kunkle modèles 86T, 86TC | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèles 912/918 | |||
Kunkle modèle 87 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 6000 | Anglais | Kunkle modèle 6010 | |||
Kunkle modèles 87TC, 87TP, 87T, 87C, 87P | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle modèles 912/918 | |||
Kunkle modèles 88, 89S | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèle 140 | Anglais | Kunkle modèles 0140/0020 | |||
Kunkle modèle 930-1 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèle 930 | Anglais | Kunkle modèle 0930 | |||
Kunkle modèle 949 | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 264/265/266/267 | Anglais | Kunkle modèle 0549 | |||
Lonergan série A | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle série 900 | Anglais | Kunkle série 900 | |||
Lonergan série D | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Lonergan série DB | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Lonergan série DS | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Lonergan DHB | Déverseurs à ressort et action directe Crosby série J | Anglais | Crosby série J | |||
Lonergan DPE | Anglais | Kunkle modèle 299 | ||||
Lonergan FBF | Anglais | Kunkle modèle 6010 | ||||
Lonergan FBT | Anglais | Kunkle modèle 6021 | ||||
Lonergan FBA | Anglais | Kunkle modèle 6030 | ||||
Lonergan FSS | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan série GIF | Anglais | Kunkle modèle 6252 | ||||
Lonergan HCA, HDF | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan HRN | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan HRX | Anglais | Crosby série J | ||||
Lonergan HU3, HU4 | Anglais | Kunkle 218 228 | ||||
Lonergan K30, K50 | Anglais | Kunkle modèles 300, 600 | ||||
Lonergan série L14 | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan série L40 | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan série LCT‐13 | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan série LCT‐30 | Anglais | Crosby Omni | ||||
Lonergan TBH | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 0019 | |||
Lonergan TR | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 0019 | |||
Lonergan TBB | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20 | |||
Lonergan TMB | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20 | |||
Lonergan TBP | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20P | |||
Lonergan TGT | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20P | |||
Lonergan TDP | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20A | |||
Lonergan TLG | Soupapes de sûreté et de décharge Kunkle modèles 19 et 20 pour liquides | Anglais | Kunkle modèle 20A | |||
Lonergan série R | Anglais | Crosby série J | ||||
Lonergan série W | Anglais | Crosby série J | ||||
Lonergan 15W | Anglais | Kunkle modèle 6254 | ||||
Disques de rupture Marston plus de 14" | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Disques de rupture Marston GRB | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Membrane de plomb pour disques de rupture Marston | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Maxi-évent pour disques de rupture Marston | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Disques de rupture Marston NT/NR | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Panneaux de disques de rupture Marston | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Disques de rupture Marston RBX | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Disques de rupture Marston WA | Anglais | Disques de rupture Marston RBH, NTG et CS | ||||
Sapag 1900 | Anglais | Crosby série J | ||||
Sapag 5100 | Anglais | Crosby série J | ||||
Sapag 5700 | Déverseurs Crosby OMNITRIM | Anglais | Crosby Omni | |||
Sapag 9100 | Soupapes de sécurité à ressort et action directe Crosby série H | Anglais | Crosby HCI | |||
Soupape de commutation Triangle Controls 895 | Anglais | Soupape de sûreté sélectrice Anderson Greenwood (SSV) | ||||
Triangle Controls LSR/VSR 1, 2 et 5 | Anglais | Crosby série J | ||||
Triangle Controls LSR/VSR 1, 2 et 5 | Anglais | Sempell LSR, VSR | ||||
Triangle Controls LSR/VSR 1, 2 et 5 | Anglais | Sempell série S | ||||
Triangle Controls VSE0 / SVC | Anglais | Crosby Omni | ||||
Triangle Controls VSE0 / SVC | Anglais | Sempell VSE0 |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | ||
Clapet antiretour à battant Keystone Figure 87L | Fiche de données techniques | Contacter Emerson | |||
Manuel d’installation | Anglais | Contacter Emerson | |||
Clapet antiretour à battant entre brides Keystone Figure 809/810/813/815 | Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | ||
Manuel d’installation | Anglais | Contacter Emerson | |||
Addendum au code de modèle | Anglais | Contacter Emerson | |||
Vanne papillon Keystone Figure 310/312 | Anglais |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | ||
KTM séries EB526/EB529/EB525 | Fiche de données techniques | ||||
Robinets à tournant sphérique KTM série EB598 | Fiche de données techniques | ||||
Fiche de données techniques | Anglais | ||||
Robinets à tournant sphérique KTM série EB588 | Fiche de données techniques | Anglais | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Voir la gestion des changements | |||
Robinet à tournant sphérique à sphère flottante KTM séries EB538/EB535 | Fiche de données techniques | Voir la gestion des changements | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Voir la gestion des changements | |||
Robinet à tournant sphérique à sphère flottante KTM séries EB548/EB545 | Fiche de données techniques | Voir la gestion des changements | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Voir la gestion des changements | |||
Robinets à tournant sphérique KTM modèles 328/628 de type Capro | Fiche de données techniques | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Robinets à tournant sphérique KTM modèles 327/627 | Fiche de données techniques | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Contacter Emerson | ||||
Robinets à tournant sphérique KTM UltraSeal Hindle séries US110/200 | Certificat | Contacter Emerson | |||
Guide | Finnois | Contacter Emerson | |||
Guide | Danois | Contacter Emerson | |||
Guide | Italien | Contacter Emerson | |||
Guide | Espagnol | Contacter Emerson | |||
Guide | Portugais | Contacter Emerson | |||
Guide | Français | Contacter Emerson | |||
Guide | Suédois | Contacter Emerson | |||
Guide | Anglais | Contacter Emerson | |||
Guide | Allemand | Contacter Emerson | |||
Guide | Norvège | Contacter Emerson | |||
Guide | Néerlandais | Contacter Emerson | |||
Guide | Grec | Contacter Emerson | |||
Manuel | Contacter Emerson | ||||
Manuel | Contacter Emerson | ||||
Manuel | Anglais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Anglais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Néerlandais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Allemand | Contacter Emerson | |||
Manuel | Français | Contacter Emerson | |||
Manuel | Néerlandais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Anglais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Italien | Contacter Emerson | |||
Manuel | Espagnol | Contacter Emerson | |||
Manuel | Portugais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Russe | Contacter Emerson | |||
Manuel | Danois | Contacter Emerson | |||
Manuel | Russe | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Français | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Norvégien (Norvège) | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Italien | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Espagnol | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Portugais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Russe | Contacter Emerson | |||
Robinets à tournant sphérique KTM UltraSeal Hindle modèle US300 | Certificat | Contacter Emerson | |||
Manuel | Néerlandais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Danois | Contacter Emerson | |||
Manuel | Anglais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Anglais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Portugais | Contacter Emerson | |||
Manuel | Russe | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Contacter Emerson | ||||
Fiche de données techniques | Anglais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Norvégien (Norvège) | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Italien | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Portugais | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Russe | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Français | Contacter Emerson | |||
Fiche de données techniques | Espagnol | Contacter Emerson | |||
KTM série EF190 | Fiche de données techniques | Anglais | |||
Deutsch | |||||
Espagnol | |||||
Italiano | |||||
KTM série EF190FE | Anglais | ||||
Deutsch | |||||
Espagnol | |||||
Français | |||||
Italiano |
| Nom | Documents annexes | Langue | Remplacé par | ||
Robinet à tournant sphérique K-Ball Figure 130 | Anglais | ||||
Addendum au code de modèle | Anglais | ||||
Robinet à tournant sphérique K-Ball Figure 171 | Anglais | ||||
Anglais | |||||
Robinet à tournant sphérique K-Ball Figure 180 | Anglais | ||||
Anglais | |||||
K-Ball Figure 190 | Anglais | ||||
Anglais |
